[EBS 귀트영] 귀가 트이는 영어 Oct - 1 Daily Preview of Reality

A : back from lunch already?
B : No, I didn't get a chance to go ( to lunch ) yet.
A : still working on installing the new projector
B : yeah. I've been working on this for 2 hours. and it's still not hooked up. I'm so frustrated.
A : Have you heard of the saying "an ounce of prevetion is worth a pound of cure?"
B : Let me ask you. Did you read the directions before trying to install it?
A : No.
B : And u've been working on it for 2 hours. I rest my case.

1. No matter what you do, I will be behind you. / support you.
    I will be there no matter what.
   니가 어떤 삶을 살던 간에, 너를 응원할 거야.

2. hook up ( = install )
    - more common linger and it's used when it's some kind of equipment that involves cables. 기계를 접속하다

3. I'm so frustrated. 정말 짜증나!

4. an ounce of prevention is worth a pound of cure.
   재앙이 오기 전이 미리 준비를 하는 것이 좋다.( 유비무한 ) ( A pound is heavier than an ounce )
    an[언] ounce[아운스] 발음이 마치 announce 처럼 들립니다.

5. I rest my case. [ 아이 레스 마이 케이스 ]
    - (법정에서) 변론을 마칩니다. (의사를 분명히 표현하여서 더이상 말할 필요가 없을 때)
    - ( 일상 생활에서 ) 할말 다 했다. / 더 이상 할 말이 없다.