[ POWER ENGLISH ] 2004-03-10

Korean sprit
한국 술


by far
훨씬, 단연 (최상급, 때로 비교급을 수식함) ( 강조 )
ex ) by far the most popular


clear sprit
색이 없는 투명한 술


strength
강도 - 술의 도수, proof


deceptibly easy to drink
독하지 않기 때문에 쉽게 넘어간다.
ex ) That can make deceptibly easy to drink. 독하지 않기 때문에 쉽게 넘어간다.


polish off
= finish off ( 식사 or 일 ) 끝내다. 먹어치우다 / 윤을 내다.


floor someone
바닥에 쓰러뜨리다. 떄려 눞히다. ( 놀라거나 쇼크로 ) 졸로시키다. 실신시키다.


cup of tea
= type of thing I like 취향
ex ) it's not my cup of tea.


up turn
뒤집다.
ex ) People up turn and shake the empty glass over their heads.


what chama call it
그거 있잖아. 거시기
ex ) call it... what chama call it


Here's to you[ success and so on ]
위하여~ ( 술 마실 때 )


seniority
나이 순위, 연배
in order of ~ from the top down.


donate
주다.
ex ) Two hands donates respect. 두 손으로 따르는 것은 공손한 것이다.


drinks are always poured by someone else.
The pouring technic is important


call for something
= demand 요청하다

정부가 단합을 외치고 있다.
The goverment is calling for unity.

이사회가 더 높은 이윤을 남기라고 요구하고 있다.
The board of directors are calling for higher profits[ profitability ].

투자자들이 더운 투명한 경영을 요구하고 있다.
The investors are calling for more transparent management.